Förr eller senare exploderar jag, av John Green

“There will come a time,” I said, “when all of us are dead. All of us. There will come a time when there are no human beings remaining to remember that anyone ever existed or that our species ever did anything. There will be no one left to remember Aristotle or Cleopatra, let alone you. Everything that we did and built and wrote and thought and discovered will be forgotten and all of this”-I gestured encompassingly-“will have been for naught. Maybe that time is coming soon and maybe it is millions of years away, but even if we survive the collapse of our sun, we will not survive forever. There was a time before organisms experienced consciousness, and there will be time after. And if the inevitability of human oblivion worries you, I encourage you to ignore it. God knows that’s what everyone else does.”

Det är de första orden som Hazel säger till Augustus. Inte den bästa början kan tyckas, men deras vänskap och känslor är fokus i boken. Deras försök att skapa en evighet av deras extremt numrerade dagar.

Dessutom jagar de författaren till “The imperial affliction” för att få vissa förklaringar till bokens extremt abrupta slut.

I bakgrunden finns cancern, alla är drabbade. Hazel har lungcancer och Augustus har förlorat ett ben. Men boken vältrar sig aldrig i det, utan det är bara med som bakgrund, som en evig följeslagare på äventyren och som en ständig påminnelse om våra numrerade dagar.

Jag grät, skrattade, log igenkännande och berördes av ödena i boken. Mer än på länge. Karaktärerna är levande och trovärdiga, med sina fel och brister och sina enormt storsinta sidor.

Läst på engelska, så ni som har den på svenska får jättegärna kommentara med översättning på citatet, och vad boken heter på svenska. Tack.

 

uHe, 313 sid.
Passar alla högstadieelever och uppåt som vill lära känna några fantastiska personer som kämpar på med sina liv, för att hitta vänner och kärlek, även att de har mycket emot sig.

Läs den! Rekommenderas varmt!

/Mikael

Author: Farstrand

Kommentera

Copyright © 2019 Motalas bokblogg | Design by ThemesDNA.com
top